09/04/2024 - Stammtisch berruyer (*)

Le prochain Stammtisch du mardi 9 avril à 17 h au bar tabac “Le Palais” au 7, Grande Rue à Sens, sera animé par Odile Gasquet qui nous parlera d'un épisode peu connu de la Seconde Guerre Mondiale : "Le Franciscain de Bourges”.

Nous n'allons pas évidemment 'divulgâcher' le sujet que vous allez découvrir mardi prochain et qui promet d'éveiller votre intérêt.

Au 9 Avril donc, autour de la grande table de notre Stammtisch ! 

(*) habitants de Bourges

"Comme un air de Berlin" : des images plein la tête

Hier lundi 1er Avril se clotûrait l'exposition photographique de Stéphanie Loison à la maison Jean-Cousin de Sens, organisée par notre Association.

Après quinze jours durant lesquels plus de 240 visiteurs ont contemplé les multiples facettes de la capitale allemande, saisies par l'oeil de Stéphanie, mêlant insolite et grave, humour et mémoire, tout ce qui fait le visage et l'atmosphère d'une métropole riche de culture et meurtrie par la folie des guerres.

"Comme un air de Berlin", un air qui va nous trotter dans la tête, qui nous parle d'avenir et de renouveau. Le printemps est là. 

Le Mur, ou ce qu'il en reste, est désormais la toile des artistes de rue et la rose a éclos au pied des murailles... La modernité, la liberté et la tolérance font revivre la ville.

Merci à tous ceux qui ont participé à réussite de cette exposition et à tous les visiteurs !

04/04/2024 - "Deutsch im Alltag" annonce le Printemps

Jeudi prochain 4 avril 2024, à 17h.00 au bar "Le Palais" à Sens, le printemps fleurit dans le cours d'Inge "Deutsch im Alltag" !

"Sag mir wo die Blumen sind", cette chanson qui parle beaucoup plus que de fleurs, sera la vedette du cours.  Le printemps, ce renouveau de couleurs, de fleurs, de soleil encore engourdi, est aussi un symbole d'espoir, après l'hiver parfois rigoureux pour nombre de pays, pas seulement à cause du climat.

Inge  nous l'écrit :

Hurra, der Frühling, der ist da!

Darüber sind wir alle froh und werden das auch in der Sprache "Goethe's" ausdrücken.

Kommt alle zahlreich zu unserem nächsten Kurs - er findet am Donnerstag, den 4. April 2024 im Lokal "Le Palais" in Sens um 17HOO statt.

Viele Grüsse 

Inge

 

Pour télécharger votre document de travail,  CLIQUEZ ICI  .

09/04/2024 - Schubert et Dvorak par l'orchestre Consuelo

Le grand violoncelliste Victor Julien-Laferrière et son orchestre Consuelo nous font le plaisir de revenir à Sens le mardi 9 avril 2024 à 20h. pour un merveilleux programme d'envergure, au Théâtre  Municipal de Sens.

Il est encore temps de réserver vos places, soit par mail, par téléphone au 06.18.10.32.98, ou via le site Hello Asso que nous vous recommandons vivement.

Rendez-vous le 9 Avril !

Retrouvez  ICI  la vidéo réalisée par France 3 Bourgogne lors du concert de l'année dernière !

28/03/2024 - Conférence sur les enjeux des élections européennes du 9 Juin

 

 

A l’approche des élections européennes du 9 juin 2024 qui défraient la chronique politique ces jours-ci, notre Association organise le jeudi 28 mars 2024 à 17h00 au CEREP, 5 rue Rigault à Sens une conférence portant sur les enjeux de ces prochaines élections.

Le conférencier est Monsieur Henri Ménudier, spécialiste de l'Allemagne après 1945,  Professeur honoraire des Universités Paris-III Sorbonne-Nouvelle. 

Il a également enseigné à l'Institut d'Etudes Politiques de Paris et 
à l'ENA, ainsi que dans plusieurs universités allemandes. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages spécialisés.

Il se sera auparavant rendu dans les locaux de l'Amphi pour une première présentation du thème aux lycéens de Sens.

Les enjeux de ces élections, on le sait, sont effectivement de taille dans le contexte international actuel :

"Le vote du 9 juin déterminera les nouveaux rapports de force au sein du Parlement européen et contribuera à choisir le (la) futur (e) président (e) de la Commission à Bruxelles.

L’exposé traitera ainsi de l’histoire et du fonctionnement de l’Europe communautaire , avec un Parlement devenu un acteur institutionnel majeur. Il soulignera également l’importance de l’Union européenne dans la vie quotidienne et pour l’avenir des jeunes.

L’Allemagne l’a bien compris en abaissant le droit de vote de 18 à 16 ans pour l’élection du 9 juin."
 

Au plaisir de vous accueillir au CEREP jeudi 28 Mars à 17h. !

 

Du 18/09 au 22/09/2024 - Voyage autour de Lörrach et de la Forêt Noire

 

 

Comme le veut une agréable tradition, notre Association propose cette année un voyage vers la ville jumelée avec Sens: Lörrach, dans le Bade-Würtemberg, qui sera le départ d’un circuit-séjour riche en culture et en lieux à voir ou revoir :

« SÉJOUR : LÖRRACH – BÂLE – BERNE - FORÊT NOIRE»

Ce voyage se déroulera du mercredi 18 au dimanche 22 septembre 2024,  5 jours / 4 nuits,

Hôtel avec petit déjeuner au centre-ville de Lörrach en chambre double

supplément chambre simple (100 €)

Transport en car Grand Tourisme depuis Sens.

Prix environ : 530 € (Visites musées et croisière sur le lac comprises).

Ce prix ne comprend pas les repas du midi et du soir. Il est établi sur la base de 20 participants.

 Pour toutes les personnes intéressées par ce voyage, un acompte de 250€ est demandé  avant le 22 Mars pour des raisons de réservation et d'organisation.

Merci d’envoyer le chèque (à l’ordre de l’Association Franco-Allemande) à notre Présidente :

Brigitte VITALI  5 bis rue Suzanne Guichard   89100 SAINT CLEMENT 

Tel : 03 86 65 57 24 + 06 72 75 59 36 

 brigitte-vitali@orange.fr

Coin Lecture : "Le temps des loups" ('Wolfzeit')

Dans la droite ligne du "Mariage de Maria Braun", le film de R.W. Fassbinder,- que notre Association a passé très récemment dans le cadre de CinéKino, un ouvrage-document est paru aux éditions Acte Sud qui reprend ce "Temps des loups", titre de ce formidable récit-enquête (traduit par Olivier Mannoni).

Le document embrasse une décennie (1945-1955) où des millions d'Allemands (déplacés, réfugiés,sans-abri, soldats démobilisés) ont vécu dans une sorte de "no man's time" sans lois, ni règlements.

Pourtant, après la fin des bombardements, l'auteur, Harald Jähner, souligne une "énergie phénoménale" qui se dégage.  Et le sentiment de culpabilité refoulé s'effaçait devant "l'instinct de survie", évacuant les horreurs commises sous le régime nazi.

Les intellectuels allemands (Hannah Arendt, Karl Jaspers, Theodor Adorno) posèrent des questions sur la mentalité allemande qui resteront actuelles bien des années plus tard, parfois transcrites au travers de films (Le Labyrinthe du silence,  L'Affaire Collini, La Zone d'intérêt, entre autres).